CSI : Manhattan >

    

Résumé long :

Ce cas ce déroule en deux épisodes. Premièrement, Flack, Lindsay et Stella enquêtent sur le cas d'un homme tué par un cigare explosif. La victime s'appelle Essex Parker. Il aime faire des blagues: c'est un entrepreneur qui a fait fortune en vendant des livres de comiques très chers.

Leur enquête les mène au Rigolatorium de Larry. Le Rigolatorium est un magasin de farces et attrapes poussiéreux qui vend plein d'articles faits à la main pour jouer des tours aux autres, incluant des cigares explosifs. Larry, le propriétaire, connaissait Essex. Dans le magasin de farces et attrapes, Larry donne une Fleur de soie à Lindsay. La fleur se fane immédiatement. Larry prétend prendre une photo de Flack, mais la caméra crache
un jet d'eau qui s'en va éclabousser la cravate de l'inspecteur. Flack est très peu impressionné et plaisante en suppliant Stella et Lindsay de le laisser arrêter Larry.

Flack, Lindsay et Stella continuent leur enquête dans une usine illégale de feux d'artifice. Flack Annonce la présence du NYPD et lui, stella et Lindsay dégainent leurs armes alors que les employées de l'usine s'enfuient. Flacks crie au boss de s'arrêter, mais celui-ci met feu à des feux d'artifice. Flack crie à Stella et Lindsay de partir alors qu'il court après le
suspect. Il le rattrape et le plaque au sol.

Dans le second dossier, Danny, Hawkes et Mac enquêtent sur un cas qui semble être un vol qui s'est passé a seulement un bloc et demi de l'appartement de Danny. Un homme à été blessé et sa soeur s'est fait tirée dessus quand un homme tenait un fusil dans leur magasin.

Un jeune enfant de 10 ans, Rubert Sandoval, a été tué par un coup de fusil. Danny connaissait Rubert et sa mère, Nikki. Il avait passé la matinée avec Ruben, il a entendu un coup de fusil provenant du magasin et vu le voleur sortir en courant. Il a crié à Ruben d'aller rapidement chez lui. Ni Danny, ni Ruben ne s'est aperçu que Ruben avait s'était fait tiré dessus. Il est mort dans l'allée, en prenant un raccourci vers sa maison.

Ce matin là, Danny avait été avec Ruben dont le vélo avait été laissé à l'église. Il à réveillé Danny très tôt (6:30) en cognant à sa porte, car Danny avait promis qu'il emmènerait Ruben à l'église.

Danny est en larmes lorsqu'il voit que Ruben est mort, Hawkes et Sid sont à ses côtés. Sid insiste pour que Danny parte quand il apprend qu'ils se connaissaient, et Hawkes l'entraîne plus loin. Danny doit ensuite annoncer la mauvaise nouvelle à Nikki. Elle est désespérée et Danny essaie de la consoler.

Danny et Nikki retournent dans l'église.

Adam est aussi dans l'épisode.



Merci à CSILindsay